{"product_id":"chopsticks-set-table-mat","title":"chopsticks set + table mat","description":"\u003cp\u003e貴金属製の箸は韓国の伝統に由来します。特別な場面で使われたり、非常に特別な来客に贈られたりしました。\u003cbr\u003e伝説によると、この習慣は2000年前に始まり、銀が毒物と接触すると反応して色が変わるため、毒を防ぐためだったと言われています。\u003cbr\u003e箸は一本の銀線から手作業で鍛造されています。そのため、各箸は似ているものの全く同じ表面ではなく、持ちやすいグリップと重さがあります。箸置きと醤油皿も手作りで、それぞれ個別の表面構造を持っています。\u003cbr\u003eセットはしっかりとした植物性なめし革で作られたテーブルマットで完成します。\u003c\/p\u003e","brand":"werkstatt-muenchen","offers":[{"title":"フリーサイズ","offer_id":52824934056274,"sku":"M0131SI.00001","price":1835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0990\/7732\/5138\/files\/werkstatt-munchen-m0131-set-table-mat-silver-01_solID_3896AA33230EB505ABE212190A48F06D_402f.jpg?v=1773755495","url":"https:\/\/www.werkstatt-muenchen.com\/ja-de\/products\/chopsticks-set-table-mat","provider":"werkstatt-munchen","version":"1.0","type":"link"}